JYJ posterini yayınladıktan sonra, netizen haberinin patlamasından korktu.
Son zamanlarda, popüler sitelerde, Kim JaeJoong, Park YooChun ve Kim JunSu'dan oluşan JYJ grubu karizmatik bir çok pozun gösterildiği promosyon afişini yayınladı.
Poster gününde, üç üyeninde aynı yatakta olmasından güzel bir atmosfer alacağız, hayranları kalplerinden vuran afacan ifadelerini farklı bir yönden gösterdi.
Posteri gördükten sonra, netizen bu resme iltifat etmek için TVXQ'nun 'Hug' şarkısının sözlerinden alıntı yaptı, "sadece bir gün için senin odanda senin yatağında olmak istiyorum."
Diğre övgüler bunun gibi, "O çok sıcak hissettiriyor," "Orda onların arasında olmak istiyorum," "Gözlerim şimdi tazelendi" ve "Üç çiçek-adam" oldu.
Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle
110411 JYJ's New Poster Attract Attention - I want to be your bed in your room for just a day
After JYJ released their poster, news of awestruck netizens exploded.
Recently, on popular websites, JYJ released their promotional poster that had Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu displaying many charismatic poses.
On the poster, aside from the aura that you would get from having all three members of being on the same bed, their mischevious expressions showed a different side of them that struck the hearts of their fans.
After seeing the poster, netizens quoted lyrics from TVXQ's song, Hug, "I want to be your bed in your room for just a day," to compliment this picture.
Other praises such as, "It feels so warm," "I want to in between them," "My eyes are now refreshed," and "Three flower-boys," were given.
T/N: The My eyes are now refreshed. actually wasn't like that originally from the article. I just rephrased because it sounded funny. If you want the original meaning, it would have been "My eyes just had a self-cleansing treatment." YEAH
Source: [mystarnews]+[tvxq baidu]
Translation credits: jkkw@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
No comments:
Post a Comment