[TR+EN TRANS] ChangMin'in Babası Yangpa'nın lise Öğretmeniydi

Son zamanlarda, ChangMin ve şarkıcı Yangpa'nın sıradışı arkadaşlığını keşfettik.

Sayısız temsilcilerden 4.sü, Yangpa lise son sınıftayken ev öğretmeninin ChangMin'in babasından başkası olmadığını kabul etti. Yangpa 1997 yılında Jungkyung lisesine gitti ve devam eden yılda mezun oldu.

Yangpa'nın yöneticileri, "Bu gün için, Yangpa hala ChangMin'in babasının onun en saygın lise öğretmeni olduğunu düşünür."

Ayrıca, Yangpa'nın bu ayın sonunda KBS'nin Öğretmenler gününe özel "Öğrenci Öğretmen Birlikte Yolculuk Konseri" ne katılması planlanıyor, ve Yangpa'nın bundan sonra ChangMin'in babasıyla karşılaşmasının mümkün olup lmayacağı konusunda çok fazla beklenti var.

Çeviri: U-Know YunHo@TVXQmiracle

[TR+EN TRANS] TVXQ Mayıs Ayında Japonca Şarkı 'I Don't Know' u Yayınlayacak.

TVXQ (Yunho and Changmin) 2008'de yayınlanan son albümlerinden sonra Ocak ayında 5. stüdyo albümü “Why (Keep Your Head Down)” ile büyük bir Kore dönüşü yaptı. Albümde üyelerden ikisinin yer almasına rağmen hayranlar gruba devam eden deteklerini gösterdiler. TVXQ 2011'de 100,000 adetlik albüm satışına ulaşan ilk grup oldu ve onları CNBlue ve Big Bang takip etti.

Şimdi, görünüyorki bu ikili tanıtım faliyetleri için Japonya'ya hareket edecek. Hatta onlar  “Why (Keep Your Head Down),” un Japonca single'ınıda yayınladılar ama promosyonları az tuttular.

Onların resmi Japon sitelerine göre (toho-jp.net), Yunho ve Changmin ismi "I Don't Know" olan yeni bir şarkı yayınlayacak. Şarkı mu-mo ve Japon mobil müzik sitesi Rekochoku'da yayınlanacak.

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle
 

TVXQ to release Japanese song “I Don’t Know” in May

TVXQ (Yunho and Changmin) made their big Korean comeback in January with their 5th studio album “Why (Keep Your Head Down)” after their last album release in 2008. Fans showed their continued support to the group despite only 2 members taking part of the album. TVXQ were the first group to achieve the 100,000 units of album sold for 2011 and were followed by Big Bang and CNBLUE.

Now, it seems that the duo will move on to Japan for promotional activities. They had also released the Japanese single, “Why (Keep Your Head Down),” but promotions were kept to a minimum.

According to their official Japanese site (toho-jp.net), Yunho and Changmin will release a new song titled “I Don’t Know” on May 11th. The song will be released on both mu-mo and the Japanese mobile music site, Rekochoku.

Source: Toho, onetvxqforums, koreaboo
Distributed by:  ContinueTVXQ.com

[TR+EN-TRANS] 110415 -tvN Taxi- "TVXQ'yu şimdiye kadar korudum, Gelecekte de Korumaya Devam Edeceğim"

TVXQ ayrılıktan sonraki hislerini paylaştı.

TVXQ 14 Nisan'da tvN'in 'Taxi' programının ilk bölümünün konuğu oldu, iş, aşk ve aile hakkında samimi bir konuşma yaptı.

TVXQ U-Know YunHo ayrılık hakkında konuşarak kalbini açtı, "Sadece 2 kişi ile devam eden aktiviteleri düşününce kalbim acıyor" "Diğer üçü çok yetenekli ve kibar arkadaşlar. Bir çok insan Ben ve ChangMin'in iki kişi olarak geri dönüşümüz hakkında endişelerini dile getirdiler, ve bu bizim hedefimiz değil. 'İki kişi olarak başarılı mı?' gibi yorumlar vardı", o zaman durumu anladım.

U-Know YunHo devam etti, "Üzgündüm. TVXQ'yu korumanın ne kadar önemli olduğunu hissettim" "TVXQ'yu şimdi koruyacağım, ve gelecekte de koruyacağım."

ChoiKang ChangMin de ifade etti, "Başka seçeneğim olmadığı için çok üzüldüm ama ayrılıkla yüzleştim. Biz aynı işi yaparak, aynı yerde durarak önceki gibi olabiliriz, ama endişe ve zarar hala var. "Öyle olsa bile, bazı şeyler geri alınamaz, olanı kabul etmeli. Biz ikimiz çok çalışarak canlarımıza daha iyisini sunacağız."

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] 110414 JaeJoong twitter updates

Benim gökyüzünü ve dünyayı düşünmem yakındır. Bu yüzden ben her yerde, kalbimdeki tüm insanların okadar da uzakta olmadıklarını düşündüm çünkü biz aynı gökyüzü altında ve aynı dünyadayız. Yalnız değildim. ilk kez, garip biçimde, kendi gölgeme bakıyormuşçasına çaresizce günışığından uzaklaşır gib yorgun hissettim. (8:40PM KST, Apr 14th)

Dünya lütfen bana öyle olmadığını söyle. (8:40PM KST, Apr 14th)

Ama güneşten gelen bir ışık seslendiğinden dolayı kendime defalarca hatırlattım "iyi olacak. iyi olack." Buna rağmen onu göremedim, dinleyebildim. Ve onu hissedebildim. Biz hissederiz ve birbirimizi severiz. (8:48PM KST, Apr 14th)

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] JYJ'in Yeni Posteri Dikkat Çekti - Sadece Bir Gün için Senin Odanda Senin Yatağında Olmak İstiyorum

JYJ posterini yayınladıktan sonra, netizen haberinin patlamasından korktu.

Son zamanlarda, popüler sitelerde, Kim JaeJoong, Park YooChun ve Kim JunSu'dan oluşan JYJ grubu karizmatik bir çok pozun gösterildiği promosyon afişini yayınladı.

Poster gününde, üç üyeninde aynı yatakta olmasından güzel bir atmosfer alacağız, hayranları kalplerinden vuran afacan ifadelerini farklı bir yönden gösterdi.

Posteri gördükten sonra, netizen bu resme iltifat etmek için TVXQ'nun 'Hug' şarkısının sözlerinden alıntı yaptı, "sadece bir gün için senin odanda senin yatağında olmak istiyorum."

Diğre övgüler bunun gibi, "O çok sıcak hissettiriyor," "Orda onların arasında olmak istiyorum," "Gözlerim şimdi tazelendi" ve "Üç çiçek-adam" oldu.

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] TVXQ has a wedding photo shoot with the “Heroes” cast

SBS “Heroes” un bu haftaki bölümünde, çekim üyeleri TVXQ ile düğün fotoğraf çekimi yaptığı için yeterince şanslı!

Fotoğraf çekiminden önce, “Heroes” oyuncularının herbiri tek tek dışarı çıkıp gelinliklerinin güzelliğine baktı, “husband-to-be (eşi-olacak)” partnerleri YunHo ve ChangMin'i girişte beklediler.

İkisi nihayet geldiği zaman, setteki bütün bayanlar bir kalp çarpıntısıyla uçuyordular, ama erkek sunucu Noh Hong Chul girişte göründüğünde açıkça güldüler.

ChangMin sorduğu zaman, "Çekim üyeleri dışında ilgilendiğiniz herhangi biri var mı?", şarkıcılar doğal olarak IU diye cevap verdi.

Çekim üyelerine aynı zamanda (‘Pink Light Mood‘) 'Pembe Işık Mod'uda yapıldı, çekim için partnerlerini bulduklarında bütün kızlar TVXQ'nun gözlerine bakmak zorunda kaldı. Seo In Young, Kahi, ve Shin Bong Sun ChangMin'in güçlü kollarında geriye doğru eğildiği için tamamen gözlerinin içine bakmadılar.

Ancak, ChangMin IU'ya farklı davrandı.

ChangMin ile IU'nun gözlerini işaret etti, o utandığından dolayı gerilmiş gibi görünüyordu ve başını ondan uzağa çevirdi.

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] Brian Joo mentioned TVXQ on recent interview

Brian Joo Son Ropörtajında TVXQ'dan bahsetti...

S: Brian, başka bir şarkıcı ile düet yapacak olsan, bu kim olurdu?

C: 2PM ve Big Bang'i seçerdim çünkü onlar hip-hop'ın ana unsurları. Kişisel olarak, gençken hip-hop'ı severdim. Ve Dong Bang Shin Ki (TVXQ) ile çalışmayı dahi isterdim. SM Entertainment'da olduğum sürede YunHo ve ChangMin'i çok sevdim.

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] 110327 Fanaccount of Fansign at Media Fantastic

Media Fantastic'deki İmza Günü Hayran Açıklaması

Bugün hayran buluşmasından sonra YunHo'nun hafızasından bazı alıntılar var. Onların çok sevimli olduğunu düşündüm bu yüzden çevirmeye ve herkesle paylaşmaya karar verdim! =)

YunHo: Geçmişte biz ne zaman yayın istasyonlarını desteklesek, biz her zaman gizemli kaldık ve hep kendimize tutunduk, sunbaes/hoobaes diğerlerine merhaba demek için hakkında çok fazla konuşmadık. Son zamanlarda, biz çok fazla konuşur olduk ve şimdi onlarla daha fazla konuşuyoruz. (chat)

Hayran: Onlarla konuşma~

YunHo: Millet, endişelenmene gerek yok. Biz bayan arkadaşlarla konuşmuyoruz. (chat)

YunHo: sunbaes ve hoobaes ile konuştuktan sonra, birşeyin farkına vardım. Son zamanlarda, fiziksel albüm satışları için pazar çok iyi değil, ama son hayran buluşmasında, bizimle konuşan hayranlar kişisel olarak 40 kopya satın almışlar. Siz hepiniz çok fazla albümü satın aldığınız zaman, tabiki bu bizim için iyi birşey, ama sizin sınırlarınız içinde kalmanız daha iyi. Bize gösterdiğiniz ilgi bir yük haline geldi~


YunHo'nun biz hayranları hakkında endişelenmesi dahi çok sevimli. Millet, eğer onlara destek olmak için çoklu albümü almaya gücünüz yetmiyorsa, onun yerine bizim destek takımımıza her zaman katılabilirsiniz, bunu sakın unutmayın! ^^ Onların bu haftaki K-chart ve Mutizen'i kazanmasıyla bizim çabalarımız ödemiş oluyor, hadi onlar için desteklemeye devam edelim! (=
(Not: Bu kısımları -ilk ve son kısım- olduğu gibi çevirdim ama bizim destek takımız yok malesef bu kelimelerin hepsi contunueTVXQ sitesine aittir. ^^)

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle

[TR+EN-TRANS] U-Know’s Message at SBS Eco Festival

U-Know'un mesajı "Sağlıklı bir dünya için, çabalarımızı birleştirelim. Ağaçlara teşekkür ederim."

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle


U-Know’s message “for healthy earth, lets combine our efforts. Thanks, trees”

EN Trans: contunueTVXQ
Credit: withyoonho

[TR+EN-TRANS] TVXQ’s Yunho to visit his hometown for SBS’s new variety show

TVXQ YunHo SBS'nin yeni şov programı için doğduğu yeri ziyaret etti

TVXQ YunHo, MC Lee Soo Geun, Lee Hwi Jae, ve Lee Young Ah'ın ev sahipliği yapacağı SBS'nin yeni çeşitlilik şovu “Dalgona“ da ilk yıldız konuk olacak.

Bu programda yıldızlar doğdukları yerlere seyahat edecekler, ve onlar teşekkürlerini ve hendiyelerini orada yaşayan halka sunarken belgelenecekler.... ve görüntünü hayatını nasıl etkilediğini. Ünlüler kişisel olarak Seul'den doğdukları yere seyahatlerini kendi kişisel kameralarıyla canlı olarak anlatacaklar.

Programın deneme bölümü geçtiğimiz Aralık ayında yayınlandı, ve yöneticiler devam etmeye ve bu yıl da yayına eklemeye karar verdiler. YunHo kendi bölümünü 4 Nisan'da doğduğu yer olan Jeolla-do, Kwangju'da kaydedecek. Bölümün ayın ikinci yarısında yayınlanması
planlanıyor.

Çeviri: U-Know YunHo @ TVXQmiracle